展览名称

《塔外：创•享——创意让生活更美好》

展览地点

LaboratorioFormentini per l’editoria, via Marco Formentini 10, 20121 – Milan

展览日期

4月17日-22日

总策划

陈潮光 李劲堃 林蓝

总策展

曹雪   Rino Moffa

策展团队

刘平云余作朝钱磊   Maria Grazia Drago

策展助理

彭程方昕洪荣满陈瀚宁航宋丹妮林梓玲陈泽瀚

Stefano Sbarbaro  Filippo Turati  Beatrice Bardi

Leo Mansueto  Pietro Benassi  Luca Pellegrini

Marco Moroni  Elisa Picozzi Daniela Giglio

指导单位

广东省工商行政管理局

广州美术学院

支持单位

中国驻意大利大使馆文化处

广州市工商行政管理局

广州国家广告产业园管理委员会办公室

广州市政府新闻办公室

主办单位

广州国家广告产业园广美园区

意大利TVN传媒集团

承办单位

广东现代广告创意中心发展有限公司

协办单位

广州国家广告产业园媒体港园区

广东省美术家协会设计艺委会

亚洲视觉文化研究所

深圳平面设计师协会

东莞广州美院文化创意研究院

前言

继2017年《塔外》在英国伦敦设计节成功首展之后，我们选择了世界时尚之都米兰及享誉世界的“米兰设计周”作为2018年《塔外》展的亮相处，并期待着与各国同行及各界人士进行广泛交流。何况，不论是“海上丝绸之路”还是“一带一路”，意大利都是一个重要成员国。众所周知，中国的发展离不开世界，世界的发展也需要中国，而合作与发展的重要前提是彼此间要有着更为广泛与深入的了解。

出自西方的“象牙塔”之说，从原指女性优雅的颈项慢慢变成了特指纯洁、脱俗的高校，之后又被各种语言默认并延用至今。虽然，在比喻高等院校过于高冷自傲、脱离尘世、自娱自乐之说法上，此标题并无新意。然而，我们亲眼目睹，中国改革开放四十年来，各类院校、尤其是那些应用型学科，纷纷地走出“塔外”，投身于社会实践与社会服务当中，充满新意地走出了一条具有中国特色的产学研综合发展之路。我策划《塔外》系列展的目的就是想阶段性、系统性地去展现它们。

走出塔外，触摸现实生活，是设计学科的本质使然，不论你是满足需求，还是创造需求。从这个意义上说，连接、沟通“塔内”和“塔外”，更是广州美院广州国家广告产业园这一平台的天赋使命与机能，何况它至今依然是全国已正式挂牌的32家广告园区中唯一一家依托高校建设和发展的园区，它与广州美术学院携手之时，便即刻形成了“双品牌”、“双平台”的独特优势。广州美术学院的设计板块，又几乎囊括了整个创意设计产业链的所有节点，二者相加，实现了单纯是高校或单纯是园区所不能提供的高附加值服务。利用这个平台上制定出的协同创新、协同育人创新机制，一定会促使更多的优秀创意设计人才从塔内走向塔外。

以“创·享”为本届展览的主题，是想把观众的目光最终聚焦在设计的本质上，不论何时何地，不论东方西方，设计都是为人服务，让人人感受到生活之美好。仅以中国为例，人们的生活方式业已出现了显著的改变，从物质到精神，时代特征，越来越凸显。而设计人，又永远都被要求走在时代的前面。此次展览内容涉及产品设计、空间设计及视觉设计等多个领域，涵盖“地域文化”、“城市建设”、“生活美学”等话题，但愿您能从展出的作品或案例中，读懂中国人的生活，知晓别样的诉求，感悟独特的文化。精诚合作，共同创造新的设计文明。

感谢各方对于此展的大力支持！愿这样一组以设计为媒的中国故事，能让您心动！

总策展人：曹雪

广州美术学院官网报道：

4月17-22日，由广州国家广告产业园广美园区、意大利TVN传媒集团主办的“塔外：创·享——创意让生活更美好”展览在米兰设计周展出。

开幕式当天，意方代表意中商会荣誉主席Mario Zanone Poma，意大利TVN传媒集团总裁Rino Moffa ，基金会长期培训学校代表Filippo Fasulo ，意大利Pubblicità Italia 杂志总监Andrea Crocioni，多位米兰理工大学专家教授， 布雷拉美术学院绘画和对外关系部主任Prof. Stefano Pizzi；中方代表中国驻米兰总领馆文化领事管海波,广州国家广告产业园广美园区负责人、展览总策展人曹雪，广州美术学院相关部处、资产公司、广州美院东莞创意研究院负责人陆玮琦、林胜、黄树忠，中国驻意大利使馆教育处代表、全意学联副秘书长李秦鹏，以及米兰设计及相关行业知名人士等出席了展览开幕式。Mario Zanone Poma、Rino Moffa 、Filippo Fasulo 、Prof. Stefano Pizzi、管海波、曹雪、陆玮琦等为开幕式致辞。包括《24小时太阳报》在内的多家意大利权威媒体对展览情况进行了报道，并对总策展人进行了专访。开幕式嘉宾对展览给与了极高评价，对中国改革开放以来设计教育和创意产业的飞速发展和杰出成就表示赞叹，对广州国家广告产业园在政产学研用一体化等方面作出的有益探索和实践表示赞赏，并表达了与园区在广告及传播类项目上开展更深入交流与合作的愿望。

继“塔外：学院设计教育实验与产业实践展”作为2017年伦敦设计节官方活动之一在英国伦敦中国设计中心展出后，此次展览定名为“塔外：创•享——创意让生活更美好”，分阶段、系统性地展现了近几十年来，中国学院设计纷纷走出“象牙之塔”，投身社会实践与社会服务，开辟具有中国特色产学研综合发展之路的创新历程。而加入“创•享”主题，是希望立足当代中国以“创”为标识的时代机遇和以“享”为核心的设计产业发展模式，将观众的目光聚焦于设计“引领时代”和“服务于人”的本质，使大众感受到“创意使生活更美好”。

广州美院广州国家广告产业园自成立以来，结合广州美术学院高校特性，以“园区+学院”双品牌与双平台模式合力发展，积极推动协同育人、协同创新平台建设，在探索政产学研用一体化等方面作出了多种有益尝试。此次，园区广泛协同多个创意及设计机构，整合各方资源，使参展作品摆脱“专业”和“技术”的局限，呈现为渗透实际生活各个领域的一种“生态”，以及改变甚至引领当代中国人生活方式的重要载体，从而向世界传递新时代的中国声音。

展览内容涉及产品设计、空间设计及视觉设计等多个领域，涵盖“地域文化”、“城市建设”、“生活美学”等话题，以根植于中国文化精髓的独特设计语言和设计观，从多个角度和层面，为中国与世界的“互看”和“互鉴”提供了窗口，也使观众从中一窥中国未来设计和设计教育的生长点和新可能。

米兰设计周是世界公认的最高规格国际年度设计盛会，于20世纪60年代创办，每年一届，汇聚了全球一流的设计理念与设计成果。

（广州国家广告产业园）